When the party concerned in the matter brought a lawsuit to the court, Zhang Shuyun resigned her post and left for the United States via Hong kong. 在有关当事人向司法机关起诉时,张便辞职经香港出走美国。
A party engaged in a lawsuit. 诉讼当事人参与诉讼的一个团体。
Intervenor with no independent right to claims is not a litigant, but a special party in a lawsuit, who is in an independent position and has extensive rights in the action; 无独立请求权第三人不是当事人,是特殊的诉讼参加人,有独立的诉讼地位和广泛的诉讼权利;
However, in practice the existence of the party in breach a variety of subjective and objective reasons for the lifting of the proposed contract lawsuit, as a result may not ultimately be rejected by the court. 然而实务中确实存在违约方由于种种主、客观原因提出合同解除的诉讼,因无法可循,最终被法院驳回。
Pursuant to provisions of the common law, the prevailing party indicated in a foreign judgment may bring a new lawsuit in Hong Kong based on the original judgment which will be enforced upon the new judgment made by the relevant court in Hong Kong. 根据普通法规定,外地判决胜诉一方可以基于原判决在香港法院重新起诉,山香港法院作出新判决后得到执行。
Admission in civil procedure refers to litigation activity by which one party in a lawsuit admits the major case fact advocated by the other party. 民事诉讼中的自认是指在民事诉讼中一方当事人承认对方当事人所主张的主要案件事实的诉讼行为。